"Loxton"@cs . "390"^^ . "Austr\u00E1lie"@cs . . "Japonsk\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED" . . "HMAS Canberra u ostrova Tulagi, 7.-8. srpna 1942"@cs . "Velk\u00E1 Brit\u00E1nie" . . . . "Japonsk\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED"@cs . . "22px|Vlajka USA se 48 hv\u011BzdamiUSA" . . . "Austr\u00E1lie" . . . "7 k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F, 1 torp\u00E9doborec" . . . "4"^^ . "bitv\u011B u ostrova Savo"@cs . "Bitva u ostrova Savo"@cs . "3"^^ . "V\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v Pacifiku"@cs . . "St Leonards"@cs . . . "22"^^ . . "22px|N\u00E1mo\u0159n\u00ED znak JaponskaJaponsko" . . . . "77"^^ . "155606"^^ . . . . . "Na\u0161e vojsko"@cs . . . "anglicky"@cs . . . . "Velk\u00E1 Brit\u00E1nie"@cs . "bitvy u ostrova Savo"@cs . . . . . . . "Bitva u ostrova Savo"@cs . . "8 k\u0159i\u017En\u00EDk\u016F a 15 torp\u00E9doborc\u016F" . . "Bitva u ostrova Savo byla jednou z n\u00E1mo\u0159n\u00EDch bitev druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Pacifiku mezi japonsk\u00FDm a spojeneck\u00FDm n\u00E1mo\u0159nictvem. Byla to prvn\u00ED z mnoha dal\u0161\u00EDch bitev v \u0160alomounov\u00FDch ostrovech.7. srpna 1942 provedly spojeneck\u00E9 jednotky pod velen\u00EDm kontradmir\u00E1la Turnera vylod\u011Bn\u00ED na Guadalcanalu, Tulagi a ostrov\u011B Florida. Lod\u011B ur\u010Den\u00E9 ke kryt\u00ED invazn\u00EDch plavidel rozm\u00EDstil Crutchley takto: Ji\u017En\u00ED skupinu, jej\u00ED\u017E velen\u00ED si ponechal s\u00E1m, tvo\u0159ily t\u011B\u017Ek\u00E9 k\u0159i\u017En\u00EDky HMAS Australia, HMAS Canberra a USS Chicago a torp\u00E9doborce USS Patterson a USS Bagley. Severn\u00ED skupinu pod velen\u00EDm kapit\u00E1na Riefkohla tvo\u0159ily k\u0159i\u017En\u00EDky USS Vincennes, USS Astoria a USS Quincy a torp\u00E9doborce USS Helm a USS Wilson. V\u00FDchodn\u00ED skupin\u011B velel kontradmir\u00E1l Norman Scott a byla tvo\u0159ena lehk\u00FDmi k\u0159i\u017En\u00EDky USS San Juan a HMAS Hobart a torp\u00E9doborci USS Monssen a USS Buchanan. Z\u00E1padn\u00ED skupinu tvo\u0159ily torp\u00E9doborce USS Blue a USS Ralph Talbot, kter\u00E9 m\u011Bly modern\u00ED radary.Proti invazn\u00EDm plavidl\u016Fm vyplul 7. srpna viceadmir\u00E1l Gun'i\u010Di Mikawa z Rabaulu se skupinou lod\u00ED tvo\u0159enou t\u011B\u017Ek\u00FDmi k\u0159i\u017En\u00EDky \u010C\u00F3kai, Aoba, Kako, Kinugasa a Furutaka, lehk\u00FDmi k\u0159i\u017En\u00EDky Tenrj\u00FA a J\u00FAbari a torp\u00E9doborcem J\u00FAnagi. Jeho c\u00EDlem bylo vyhnout se spojeneck\u00FDm letadl\u016Fm a invazn\u00ED plavidla u Guadalcanalu napadnout v noci z 8.\u20139. srpna.Mikawova skupina p\u0159iplula k ostrov Savo v k\u00FDlov\u00E9 formaci. Proplula bez pov\u0161imnut\u00ED okolo z\u00E1padn\u00ED skupiny a jej\u00ED torp\u00E9dov\u00E9 \u00FAtoky byly ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9. Teprve torp\u00E9doborec Patterson z ji\u017En\u00ED skupiny vyhl\u00E1sil poplach. P\u0159i boji s ji\u017En\u00ED skupinou byly z boje vy\u0159azeny k\u0159i\u017En\u00EDky Canberra po z\u00E1saz\u00EDch gran\u00E1t\u016F (pozd\u011Bji se potopila) a Chicago, pot\u00E9 co mu torp\u00E9do utrhlo p\u0159\u00ED\u010F. V 1:45 Mikawa rozd\u011Blil skupinu do dvou kolon a obr\u00E1til na sever. Proti nim plul spojeneck\u00FD severn\u00ED svaz v obd\u00E9ln\u00EDkov\u00E9 formaci. V boji proti n\u011Bmu byly po\u0161kozeny k\u0159i\u017En\u00EDky \u010C\u00F3kai, Aoba a Kinugasa a ztraceno 58 japonsk\u00FDch n\u00E1mo\u0159n\u00EDk\u016F. Dal\u0161\u00EDch 53 bylo zran\u011Bno. Naproti tomu byly spojeneck\u00E9 ztr\u00E1ty daleko v\u011Bt\u0161\u00ED. K\u0159i\u017En\u00EDky Vincennes, Astoria a Quincy byly potopeny a torp\u00E9doborec Ralph Talbot, kter\u00FD p\u0159isp\u011Bchal na pomoc, byl po\u0161kozen.Po boji se severn\u00ED skupinou se Mikawa rozhodl, \u017Ee se nebude vracet k invazn\u00EDm plavidl\u016Fm, ale z obav p\u0159ed leteck\u00FDmi \u00FAtoky se vypravil zp\u011Bt do Rabaulu. Prvn\u00ED japonsk\u00E9 posily p\u0159ipluly na Guadalcanal a\u017E 18. srpna Tokijsk\u00FDm expresem. Turner z obav p\u0159ed dal\u0161\u00EDmi leteck\u00FDmi a hladinov\u00FDmi \u00FAtoky opustil 11. srpna s invazn\u00EDm lo\u010Fstvem Guadalcanal, ani\u017E by byly vylo\u017Eeny v\u0161echny z\u00E1soby."@cs . "1943"^^ . "Ivan Hrbek"@cs . . . . . . . . "The shame of Savo: The sinking of HMAS Canberra - Anatomy of a naval disaster"@cs . . "u ostrova Savo"@cs . "Bitva u ostrova Savo"@cs . . "WAR DAMAGE REPORT No. 29: U. S. S. QUINCY , U. S. S. ASTORIA , U. S. S. VINCENNES : LOSS IN ACTION, BATTLE OF SAVO ISLAND, 9 AUGUST, 1942"@cs . "Bitva u ostrova Savo byla jednou z n\u00E1mo\u0159n\u00EDch bitev druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Pacifiku mezi japonsk\u00FDm a spojeneck\u00FDm n\u00E1mo\u0159nictvem. Byla to prvn\u00ED z mnoha dal\u0161\u00EDch bitev v \u0160alomounov\u00FDch ostrovech.7. srpna 1942 provedly spojeneck\u00E9 jednotky pod velen\u00EDm kontradmir\u00E1la Turnera vylod\u011Bn\u00ED na Guadalcanalu, Tulagi a ostrov\u011B Florida."@cs . . . . "Preliminary Design Branch, Bureau of Ships, Navy Department"@cs . . . . . "bitvy u ostrova Savo"@cs . "bitv\u011B"@cs . . "Hrbek"@cs . . "16478949"^^ . "Chris"@cs . . . . "7"^^ . . . "289"^^ . . . . "7196"^^ . "8"^^ . "Jaroslav Hrbek"@cs . "1994"^^ . "Praha"@cs . "1999"^^ . . . . . . . "3"^^ . . "debakl u ostrova Savo"@cs . . . "Hub\u00E1\u010Dek"@cs . . "Bruce"@cs . . "Sinking HMAS Canberra with US destroyers on 9 August 1942.jpg"@cs . . "1"^^ . "Jaroslav"@cs . . . "Ivan"@cs . . . "Milo\u0161"@cs . "63"^^ . . . "Milo\u0161 Hub\u00E1\u010Dek"@cs . "Allen & Unwin"@cs . . . . . . . "bitv\u011B u ostrova Savo"@cs . . "--08-08"^^ . "Coulthard-Clark"@cs . . . . "bitva u ostrova Savo"@cs . . . "80"^^ . . . "Mlad\u00E1 fronta"@cs . . . . "2"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "Krvav\u00E9 oce\u00E1ny. Od pl\u00E1nu \u201EBarbarossa\u201C k bitv\u011B u Midway"@cs .