"1970"^^ . "Ha-chazanut be-dorejnu, ejfo? Le-virur ma'amad ha-chazan be-me\u0161ech ha-dorot"@cs . . "12218978"^^ . "Geoffrey"@cs . "Bo'az"@cs . "Cecil"@cs . "New York"@cs . "kantory"@cs . . "82"^^ . "Jerusalem"@cs . "Chazan (hebrejsky \u05D7\u05D6\u05DF\u200E\u200E), n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E kantor, je mu\u017E, kter\u00FD v synagoze vede spole\u010Dn\u00E9 modlitby (coby vyslanec obce - \u0161eliach cibur - \u05E9\u05DC\u05D9\u05D7 \u05E6\u05D1\u05D5\u05E8\u200E\u200E, zkr\u00E1cen\u011B \u0161ac).Nemus\u00ED j\u00EDt o st\u00E1lou funkci, chazanem se m\u016F\u017Ee v ten kter\u00FD okam\u017Eik st\u00E1t v podstat\u011B ka\u017Ed\u00FD z minjanu. D\u0159\u00EDve \u0161lo o funkci v\u00FDhradn\u00ED a placenou, pozd\u011Bji p\u0159evzal mnoho z jeho \u201Eoby\u010Dejn\u00E9\u201C pr\u00E1ce \u0161ama\u0161 (v jidi\u0161 t\u00E9\u017E \u0161ames - spr\u00E1vce synagogy). Chazan (kantor) mus\u00ED m\u00EDt v\u00FDrazn\u00E9 mor\u00E1ln\u00ED kvality, ale jak se n\u011Bkdy s ironi\u00ED \u0159\u00EDk\u00E1[zdroj?], jedin\u00E9 co mnohdy rozhoduje, je chazan\u016Fv hlas. V \u017Eidovsk\u00E9 liturgii je toti\u017E zp\u011Bv d\u016Fle\u017Eitou slo\u017Ekou bohoslu\u017Eby a mohlo by b\u00FDt pokl\u00E1d\u00E1no za znev\u00E1\u017Een\u00ED, kdyby chazan \u201Ekr\u00E1koral\u201C. Mnoho chazan\u016F se stalo d\u00EDky koncert\u016Fm nebo nahr\u00E1vk\u00E1m na CD i desk\u00E1ch celosv\u011Btov\u011B zn\u00E1m\u00FDmi. Chazan \u010Dasto slou\u017E\u00ED (ale nemus\u00ED) jako p\u0159ed\u010D\u00EDtaj\u00EDc\u00ED p\u0159i \u010Dten\u00ED z T\u00F3ry (ba'al ha-kri'a).Slovo \u201Echazan\u201C je odvozeno od slova \u05D7\u05D6\u05D4\u200E\u200E - d\u00EDvat se, dohl\u00ED\u017Eet. Ze stejn\u00E9ho slova je odvozeno slovo biskup, p\u016Fvodn\u011B \u0159eck\u00E9 episkopos \u03AD\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 (dohl\u00ED\u017Eitel). Existuje tedy domn\u011Bnka, \u017Ee chazan je p\u0159edobrazem dne\u0161n\u00EDho k\u0159es\u0165ansk\u00E9ho biskupa."@cs . . . . "chazana"@cs . "heslo"@cs . . "kantora"@cs . "Pa\u0161"@cs . "Sefer"@cs . . . "Cecil Roth"@cs . "Praha"@cs . . "kantor\u016F"@cs . . "Judaismus od A do Z"@cs . . . . "80"^^ . "Roth"@cs . . . "synagog\u00E1ln\u00ED kantor"@cs . "he"@cs . "Chazan"@cs . "vrchn\u00ED kantor"@cs . . "Chazan"@cs . "Sivan"@cs . "1999"^^ . "Chazan (hebrejsky \u05D7\u05D6\u05DF\u200E\u200E), n\u011Bkdy naz\u00FDvan\u00FD t\u00E9\u017E kantor, je mu\u017E, kter\u00FD v synagoze vede spole\u010Dn\u00E9 modlitby (coby vyslanec obce - \u0161eliach cibur - \u05E9\u05DC\u05D9\u05D7 \u05E6\u05D1\u05D5\u05E8\u200E\u200E, zkr\u00E1cen\u011B \u0161ac).Nemus\u00ED j\u00EDt o st\u00E1lou funkci, chazanem se m\u016F\u017Ee v ten kter\u00FD okam\u017Eik st\u00E1t v podstat\u011B ka\u017Ed\u00FD z minjanu. D\u0159\u00EDve \u0161lo o funkci v\u00FDhradn\u00ED a placenou, pozd\u011Bji p\u0159evzal mnoho z jeho \u201Eoby\u010Dejn\u00E9\u201C pr\u00E1ce \u0161ama\u0161 (v jidi\u0161 t\u00E9\u017E \u0161ames - spr\u00E1vce synagogy)."@cs . "kantor"@cs . "Zamir"@cs . "1992"^^ . "Gavri'el"@cs . . "Kantor"@cs . "Cantor, \u1E24azzan"@cs . "Bejt ha-kneset ba-halacha, ba-ha\u0161kafa u-ve-chinuch ha-jeladim"@cs . . "47762"^^ . . "kantorem"@cs . "Wigoder"@cs . "2598"^^ . "synagog\u00E1ln\u00ED zp\u011Bv\u00E1k"@cs . "chazan"@cs . "kanto\u0159i"@cs . "The New Standard Jewish Encyclopedia"@cs . "185"^^ . "Ami'el"@cs . . "synagog\u00E1ln\u00EDho"@cs . "zp\u011Bv\u00E1k"@cs . "Eldad"@cs . "hesla"@cs . . . . "Doubleday"@cs . "11"^^ . . . "Newman"@cs . "Ja'akov"@cs .