Norština
Norština (norsk [nɔʂːk]) je severogermánský jazyk, kterým hovoří Norové. Je úředním jazykem v Norsku (5 mil. obyvatel v roce 2017). Je vzájemně srozumitelná s dánštinou a švédštinou.Základem pro vznik norštiny byla v 1. tisíciletí stará severština. Během dánské nadvlády, trvající více než 400 let, ovlivňovala dánština především jazyk obyvatelstva měst a vzdělaných vrstev. Venkovské obyvatelstvo však hovořilo nářečími zachovávajícími staronorské prvky.
39395
východonorských
norštině
Norština
Norsky
norsky (bokmål, nynorsk)
(norský
norsky (bokmål)
norského jazyka
norským
norština
norštinou
Norštiny
norského
norských
norštinu
norsky
norštiny
nor
norsky (nynorsk)
norský
stará norština
Norsko
Norština (norsk)
212
Norština (norsk [nɔʂːk]) je severogermánský jazyk, kterým hovoří Norové. Je úředním jazykem v Norsku (5 mil. obyvatel v roce 2017). Je vzájemně srozumitelná s dánštinou a švédštinou.Základem pro vznik norštiny byla v 1. tisíciletí stará severština. Během dánské nadvlády, trvající více než 400 let, ovlivňovala dánština především jazyk obyvatelstva měst a vzdělaných vrstev. Venkovské obyvatelstvo však hovořilo nářečími zachovávajícími staronorské prvky. Tento historický vývoj podmínil vznik specifické jazykové situace, kdy vedle sebe existují dvě rovnoprávné spisovné formy norského jazyka – v současnosti nazývané bokmål [ˈbuːkˌmɔːl] a nynorsk [ˈnyːˌnɔʂːk].Pro zápis norštiny se používá latinka doplněná o znaky æ, ø a å. Mluvnice je oproti původní staré severštině značně zjednodušená, současná norština má redukovanou flexi, což jí dává převažující charakter analytického jazyka. Určitý člen je postpozitivní. Slovosled je pevný, převážně typu SVO. Pro výslovnost je charakteristický melodický přízvuk spojený s dvojí intonací a dlouhé souhlásky (v přízvučných slabikách podle principu komplementarity délky).
80
82
0
978
no – norsk
nn – nynorsk
nb – bokmål
nob – bokmål
nno – nynorsk
nor – norsk
nob – bokmål
nno – nynorsk
nor – norsk
švédsky
dánsky
bokmål
nynorsk
Trygve
Helena
Gjert
Rolf
Lucie
Jostein
Sissel
Didrik Arup
Åse-Berit
Elisabeth
Finn-Erik
Klára
Valerij Pavlovič
Miroslav
Ivana
Jarka
* Indoevropské jazyky
** Germánské jazyky
*** Severogermánské jazyky
Pro srovnání uvádíme i švédský a dánský text.
Norsk språkråd
5000000
Oslo/Bergen
Oslo
Praha
New York
[Voznice]
Norština
408
340
132
Renata Blatná
Budal
Berkov
Bakke
Vrbová
Vinje
Winklerová
Nefzaoui
Švejdová-Pinkasová
Knudsen
Hroch
Kristoffersen
Seip
Kadečková
Strandskogen
Mikolášková
klíč a slovník, 2 CD-ROM
1999
2002
2000
2007
2004
2005
1962
1978
1976
1983
nob – bokmål
nno – nynorsk
nor – norsk
146
Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Dei har fått fornuft og samvit og skal leve med kvarandre som brør.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.
Alla människor är födda fria och lika i värde och rättigheter. De har utrustats med förnuft och samvete och bör handla gentemot varandra i en anda av gemenskap.
Dějiny Norska
Současné germánské jazyky = Sovremennyje germanskije jazyki
Et språk i utvikling. Noen hovedlinjer i norsk språkhistorie fra reformasjonen til våre dager
Učebnice norštiny
Norsk grammatikk for utlendinger
The phonology of Norwegian
Liten norsk språkhistorie
Kapitler av norsk sproghistorie
Fem tonar
Tonar i skandinaviske språk. Norsk - svensk - dansk i nordisk samtale
Norština pro samouky
Godt språk i lærebøker
ano
Norsk språkråd
Leda
Karolinum
Nakladatelství Lidové Noviny
Unipub AS
Oxford University Press
1
nn.wikipedia.org
no.wikipedia.org
45368
nb – bokmål
no – norsk
nn – nynorsk
nob – bokmål
nor – norsk
nno – nynorsk
5000000
ano
16394173