"\u201EOver the Rainbow\u201C (\u010Dasto ozna\u010Dov\u00E1na i jako \u201ESomewhere Over the Rainbow\u201C) je jedna z klasick\u00FDch a i oscarov\u00FDch baladick\u00FDch sentiment\u00E1ln\u00EDch skladeb, jej\u00ED\u017E hudbu slo\u017Eil Harold Arlen a p\u016Fvodn\u00ED anglick\u00FD text napsal Yip Harburg. P\u016Fvodn\u011B byla tato p\u00EDse\u0148 naps\u00E1na k filmu \u010Carod\u011Bj ze zem\u011B Oz (The Wizard of Oz) a nazp\u00EDvala ji 7. \u0159\u00EDjna 1938 americk\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka Judy Garlandov\u00E1.Ve filmu je \u010D\u00E1st p\u00EDsn\u011B hr\u00E1na b\u011Bhem \u00FAvodn\u00EDch titulk\u016F orchestrem studia MGM."@cs . . "Over the Rainbow"@cs . . "19124"^^ . . . . . . . . . . "16398174"^^ . . . . "Over the Rainbow"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka Judy Garlandovou jako Dorotka ve filmu \u010Carod\u011Bj ze zem\u011B Oz"@cs . . . . . . . . . . . "\u201EOver the Rainbow\u201C (\u010Dasto ozna\u010Dov\u00E1na i jako \u201ESomewhere Over the Rainbow\u201C) je jedna z klasick\u00FDch a i oscarov\u00FDch baladick\u00FDch sentiment\u00E1ln\u00EDch skladeb, jej\u00ED\u017E hudbu slo\u017Eil Harold Arlen a p\u016Fvodn\u00ED anglick\u00FD text napsal Yip Harburg. P\u016Fvodn\u011B byla tato p\u00EDse\u0148 naps\u00E1na k filmu \u010Carod\u011Bj ze zem\u011B Oz (The Wizard of Oz) a nazp\u00EDvala ji 7. \u0159\u00EDjna 1938 americk\u00E1 here\u010Dka a zp\u011Bva\u010Dka Judy Garlandov\u00E1.Ve filmu je \u010D\u00E1st p\u00EDsn\u011B hr\u00E1na b\u011Bhem \u00FAvodn\u00EDch titulk\u016F orchestrem studia MGM. P\u0159ibli\u017En\u011B o p\u011Bt minut pozd\u011Bji Garlandov\u00E1 jako postava Dorothy Galeov\u00E1 zazp\u00EDv\u00E1 \u201EOver the Rainbow\u201C pot\u00E9, co se ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u011B pokus\u00ED sv\u00E9mu str\u00FDci a tet\u011B vysv\u011Btlit okolnosti incidentu sv\u00E9ho pejska Tota se \u0161patnou Miss Gulch. Dorotina teta Ema j\u00ED \u0159ekne, aby ona sama na\u0161la Totovi m\u00EDsto, na kter\u00E9m se v\u00EDce nedostane do probl\u00E9m\u016F. Dorota rozj\u00EDm\u00E1 nad t\u00EDm, kde by to mohlo b\u00FDt: \u201Edostane se tam lo\u010Fkou, vlakem, je to daleko, velmi daleko, n\u011Bkde za m\u011Bs\u00EDcem, za de\u0161t\u011Bm ...\u201C a navazuje na sv\u00E9 \u00FAvahy zp\u011Bvem p\u00EDsn\u011B.P\u00EDse\u0148 je na prvn\u00EDm m\u00EDst\u011B seznamu skladeb 20. stolet\u00ED, kter\u00FD pro studijn\u00ED \u00FA\u010Dely v roce 2001 v USA zpracovali organizace Recording Industry Association of America, National Endowment for the Arts (N\u00E1rodn\u00ED nadace pro um\u011Bn\u00ED) a Scholastic Corporation. I Americk\u00FD filmov\u00FD institut dal p\u00EDse\u0148 \u201EOver the Rainbow\u201C na prvn\u00ED m\u00EDsto seznamu stovky nejlep\u0161\u00EDch filmov\u00FDch p\u00EDsn\u00ED stolet\u00ED (\u201EAFI 's 100 Years ... 100 Songs\u201C). Spolu s p\u00EDsn\u00ED \u201EWhite Christmas\u201C se \u201EOver the Rainbow\u201C stala symbolem pro americk\u00E9 voj\u00E1ky, kte\u0159\u00ED bojovali v Evrop\u011B b\u011Bhem II. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Judy Garlandov\u00E1 s touto p\u00EDsn\u00ED p\u0159ed voj\u00E1ky v roce 1943 skute\u010Dn\u011B vystoupila.Skladba je notoricky zn\u00E1m\u00E1 a jej\u00ED r\u016Fzn\u00E9 verze se dodnes dost\u00E1vaj\u00ED na vrcholy hudebn\u00EDch \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dk\u016F na cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B."@cs . . . . . . . "sk"@cs . "Over the Rainbow"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u010Carod\u011Bj ze zem\u011B Oz"@cs . "965548"^^ . . "Judy_Garland_in_The_Wizard_of_Oz_trailer.jpg"@cs . . . . . . . . . . "Over the Rainbow"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Over the Rainbow"@cs . "5371994"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "119"^^ . . . . .