. . . . "15342445"^^ . . . "Program Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Stargate Program) je fiktivn\u00ED p\u0159\u00EDsn\u011B tajn\u00FD program americk\u00E9ho letectva, kter\u00FD hraje kl\u00ED\u010Dovou roli v medi\u00E1ln\u00ED s\u00E9rii a fik\u010Dn\u00EDm sv\u011Bt\u011B Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na a kter\u00FD zahrnuje mimozemsk\u00E9 operace skrze toto za\u0159\u00EDzen\u00ED. J\u00E1drem Programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny je Velitelstv\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny (v origin\u00E1le Stargate Command, SGC) se s\u00EDdlem v komplexu Cheyenne Mountain pod stejnojmennou horou v bl\u00EDzkosti Colorado Springs. Na za\u010D\u00E1tku seri\u00E1lu Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na je k tomuto programu nejkriti\u010Dt\u011Bj\u0161\u00ED zpravodajsk\u00E1 slu\u017Eba NID. Pozd\u011Bji je program \u0159\u00EDzen prost\u0159ednictv\u00EDm \u00DA\u0159adu planet\u00E1rn\u00ED bezpe\u010Dnosti/Dom\u00E1c\u00EDho velitelstv\u00ED (v origin\u00E1le Office of Homeworld Security/Homeworld Command) a Mezin\u00E1rodn\u00ED komise pro dohled (v origin\u00E1le International Oversight Advisor, IOA). Expedice Atlantida, hlavn\u00ED p\u0159edm\u011Bt z\u00E1jmu seri\u00E1lu Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na: Atlantida, je rovn\u011B\u017E sou\u010D\u00E1st\u00ED Programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny, ale v prvn\u00ED \u0159ad\u011B seri\u00E1lu pracuje nez\u00E1visle.I p\u0159es mimozemsk\u00E9 \u00FAtoky, jako v epizod\u00E1ch \u201EZtracen\u00E9 m\u011Bsto\u201C a \u201EN\u00E1vrat vyslou\u017Eil\u00E9ho boha\u201C, se vl\u00E1dy na Zemi, kter\u00E9 o Programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny v\u011Bd\u00ED, pokou\u0161\u00ED existenci Programu udr\u017Eet v tajnosti, proto\u017Ee se ob\u00E1vaj\u00ED hromadn\u00E9 paniky, pokud se o tom ve\u0159ejnost dozv\u00ED. V n\u011Bkolika paraleln\u00EDch vesm\u00EDrech vedlo odhalen\u00ED Programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny k chaosu ve spole\u010Dnosti. N\u011Bkte\u0159\u00ED konspira\u010Dn\u00ED teoretici v seri\u00E1lu nicm\u00E9n\u011B p\u0159edpokl\u00E1daj\u00ED mimozemskou aktivitu na nejvy\u0161\u0161\u00EDch \u00FArovn\u00EDch arm\u00E1dy. Jen velmi m\u00E1lo civilist\u016F, jako Pete Shanahan a Jeannie Miller, v\u00ED o existenci Programu Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na."@cs . . . . "Program Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na"@cs . . . "Program Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Stargate Program) je fiktivn\u00ED p\u0159\u00EDsn\u011B tajn\u00FD program americk\u00E9ho letectva, kter\u00FD hraje kl\u00ED\u010Dovou roli v medi\u00E1ln\u00ED s\u00E9rii a fik\u010Dn\u00EDm sv\u011Bt\u011B Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na a kter\u00FD zahrnuje mimozemsk\u00E9 operace skrze toto za\u0159\u00EDzen\u00ED. J\u00E1drem Programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny je Velitelstv\u00ED Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny (v origin\u00E1le Stargate Command, SGC) se s\u00EDdlem v komplexu Cheyenne Mountain pod stejnojmennou horou v bl\u00EDzkosti Colorado Springs."@cs . . . . . . . . . . . . . "1249492"^^ . . . "programu Hv\u011Bzdn\u00E9 br\u00E1ny"@cs . . . . . . . . "76"^^ . . . . . . . . . . . "15339"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Program Hv\u011Bzdn\u00E1 br\u00E1na"@cs . . . .