. . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "Sino-Russian border conflicts cz.svg"@cs . "\u0418\u0437\u0434-\u0432\u043E \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0421\u0421\u0420"@cs . . "n\u011Bkolika sr\u00E1\u017Ek\u00E1ch"@cs . . "\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F \u0417\u0430\u0431\u0430\u0439\u043A\u0430\u043B\u044C\u044F"@cs . "\u041F\u043E\u043F\u043E\u0432"@cs . "\u0410\u0421\u0422-\u0410\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C"@cs . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438: \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B XVII-XX \u0432\u0432"@cs . "\u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435"@cs . . "\u0418. \u0412."@cs . . "rusko-\u010Dchingsk\u00FD konflikt"@cs . . "Belknap Press of Harvard University Press"@cs . "vytla\u010Dit Rusy z Poamu\u0159\u00ED"@cs . "383"^^ . . "\u041C\u0435\u043B\u0438\u0445\u043E\u0432"@cs . . . "\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439: 300 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B"@cs . "Uzav\u0159en\u00ED m\u00EDru v N\u011Br\u010Dinsku, vytla\u010Den\u00ED Rus\u016F z Poamu\u0159\u00ED"@cs . "Rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka v letech 1652\u20131689 byly boje mezi koz\u00E1ky, kolonisty a voj\u00E1ky rusk\u00E9ho carstv\u00ED a vojsky \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching o kontrolu nad \u00FAzem\u00EDm na lev\u00E9m (severn\u00EDm) b\u0159ehu \u0159eky Amuru. Konflikt vyvolala rusk\u00E1 kolonizace levob\u0159e\u017E\u00ED Amuru, kter\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching po\u010D\u00EDtala mezi svou sf\u00E9ru vlivu. Boje vyvrcholily dvoj\u00EDm oble\u017Een\u00EDm rusk\u00E9 pevnosti Albazin v letech 1685 a 1686\u20131687. V\u00E1lku ukon\u010Dila N\u011Br\u010Dinsk\u00E1 smlouva uzav\u0159en\u00E1 roku 1689, podle kter\u00E9 sporn\u00E9 \u00FAzem\u00ED p\u0159e\u0161lo k \u0159\u00ED\u0161i \u010Cching.Po\u010D\u00E1tkem 40. let 17."@cs . "M."@cs . . . "Rusk\u00E9 carstv\u00ED" . . . "rusko-\u010Dchingsk\u00E9ho konfliktu"@cs . . "1974"^^ . "978"^^ . . "\u041C\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432"@cs . . . . . . "1969"^^ . "9780674057432"^^ . . . "1"^^ . "\u0410. \u041C."@cs . . "1958"^^ . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0426\u0438\u043D \u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435"@cs . . "\u041B\u0435\u043E\u043D\u0442\u044C\u0435\u0432\u0430"@cs . "rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430"@cs . . . . . "rusko-\u010Dchingskou v\u00E1lku"@cs . . . . . "94429"^^ . "479"^^ . "\u041E\u0447\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430. \u041A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F: \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u041F\u0440\u0438\u0430\u043C\u0443\u0440\u044C\u044F, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 XVI\u2013XVIII \u0432\u0432"@cs . . . "China marches west : the Qing conquest of Central Eurasia"@cs . "rusky"@cs . "\u041D\u0435\u043F\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D"@cs . . "rusko-\u010Dchingsk\u00E9 v\u00E1lce"@cs . "\u0413. \u0410"@cs . . . . "\u0420\u0418\u041E\u0422\u0418\u041F"@cs . "511"^^ . "2004"^^ . . "2005"^^ . "\u041E\u043B\u0435\u0433 \u0415\u0444\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0447"@cs . "\u0413.\u0411"@cs . . . "15754978"^^ . "\u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E"@cs . "2008"^^ . "2009"^^ . . . "1991"^^ . . . "1986"^^ . "1987"^^ . "Rusk\u00E1 kolonizace Poamu\u0159\u00ED"@cs . . . . "1996"^^ . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430"@cs . . "mongol\u0161t\u00ED: \u010Cichundord\u017E, Cecen-nojon, \u0160idi\u0161iri bagatur-chuntajd\u017Ei"@cs . . . . "\u041A\u043D. \u0438\u0437\u0434-\u0432\u043E"@cs . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0415\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432"@cs . . . . . "\u041D\u0430\u0443\u043A\u0430"@cs . "\u041C."@cs . "\u0418. \u041C."@cs . . . . . . . . . . . "rusko-\u010Dchingsk\u00FDch pohrani\u010Dn\u00EDch sr\u00E1\u017Eek"@cs . "Cambridge, Massachusetts"@cs . "Perdue"@cs . . . . . . "\u0415\u0440\u043E\u0444\u0435\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432 : \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@cs . . . . . . . . . . . . "225"^^ . . "rusko-\u010Dchingsk\u00E9 v\u00E1lky"@cs . . "\u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D"@cs . . . . "\u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u043E\u0432"@cs . . "\u010Dching\u0161t\u00ED: Chajse, \u0160arhuda, Minggadari, Pengcun, Langtan, Sabsu, Songgotu, Tchung Kuo-kang"@cs . "\u041C"@cs . . . "\u0425\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A"@cs . . . "\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0430\u0445"@cs . . . . . . . . . . "Uzav\u0159en\u00EDm\u00EDru v N\u011Br\u010Dinsku, vytla\u010Den\u00ED Rus\u016F z Poamu\u0159\u00ED" . . . . . . . . . "360"^^ . . . . . . . . "rusko-\u010Dchingsk\u00E9m konfliktu"@cs . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u042D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0426\u0438\u043D. XVII \u2013 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E XX \u0432\u0435\u043A\u0430"@cs . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435"@cs . "\u0160rafovan\u011B sporn\u00E9 \u00FAzem\u00ED mezi Ruskem a \u010Cchingskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED . \u010Cern\u011B vyzna\u010Dena hranice podle N\u011Br\u010Dinsk\u00E9 smlouvy, kter\u00E1 ukon\u010Dila konflikt."@cs . "Rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka v letech 1652\u20131689 byly boje mezi koz\u00E1ky, kolonisty a voj\u00E1ky rusk\u00E9ho carstv\u00ED a vojsky \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching o kontrolu nad \u00FAzem\u00EDm na lev\u00E9m (severn\u00EDm) b\u0159ehu \u0159eky Amuru. Konflikt vyvolala rusk\u00E1 kolonizace levob\u0159e\u017E\u00ED Amuru, kter\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching po\u010D\u00EDtala mezi svou sf\u00E9ru vlivu. Boje vyvrcholily dvoj\u00EDm oble\u017Een\u00EDm rusk\u00E9 pevnosti Albazin v letech 1685 a 1686\u20131687. V\u00E1lku ukon\u010Dila N\u011Br\u010Dinsk\u00E1 smlouva uzav\u0159en\u00E1 roku 1689, podle kter\u00E9 sporn\u00E9 \u00FAzem\u00ED p\u0159e\u0161lo k \u0159\u00ED\u0161i \u010Cching.Po\u010D\u00E1tkem 40. let 17. stolet\u00ED Rusov\u00E9 b\u011Bhem pr\u016Fzkumu a zab\u00EDr\u00E1n\u00ED Sibi\u0159e a D\u00E1ln\u00E9ho v\u00FDchodu dosp\u011Bli do povod\u00ED Amuru a od roku 1643 ho prozkoum\u00E1vali a kolonizovali. Postup Rus\u016F vzbudil nevoli u vl\u00E1dy mand\u017Eusk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching. Mand\u017Euov\u00E9 se rozhodli vyhnat Rusy z Poamu\u0159\u00ED a roku 1652 zah\u00E1jili v\u00E1lku. Do roku 1658 vys\u00EDdlili v\u011Bt\u0161inu domorodc\u016F z horn\u00EDho a st\u0159edn\u00EDho toku Amuru na jih k \u0159ek\u00E1m Non a Sungari a rozbili rusk\u00E9 vojsko na Amuru. V amursk\u00E9m regionu pak na n\u011Bjakou dobu nez\u016Fstala \u017E\u00E1dn\u00E1 organizovan\u00E1 s\u00EDla a nikdo ho nekontroloval.Po n\u011Bkolika letech se Rusov\u00E9 vr\u00E1tili zp\u011Bt a roku 1665 na horn\u00EDm toku Amuru vystav\u011Bli m\u011Bste\u010Dko Albazin a za\u010Dali osidlovat region. Sou\u010Dasn\u011B se rusk\u00E1 vl\u00E1da pokusila s \u0159\u00ED\u0161\u00ED \u010Cching vyjedn\u00E1vat a v 50. \u2013 70. letech vyslala do Pekingu n\u011Bkolik diplomatick\u00FDch mis\u00ED. Poda\u0159ilo se jim nav\u00E1zat diplomatick\u00E9 a obchodn\u00ED styky, nicm\u00E9n\u011B ot\u00E1zka hranic z\u016Fstala nevy\u0159e\u0161en\u00E1.Po por\u00E1\u017Ece povst\u00E1n\u00ED v \u010C\u00EDn\u011B roku 1681 si Mand\u017Euov\u00E9 uvolnili s\u00EDly pro boj s Ruskem. Po pe\u010Dliv\u00E9 p\u0159\u00EDprav\u011B zah\u00E1jili ofenz\u00EDvu. Roku 1683 vybudovali z\u00E1kladnu na st\u0159edn\u00EDm toku Amuru, Ajgun, a zni\u010Dili bl\u00EDzk\u00E9 rusk\u00E9 pevn\u016Fstky na Zeje. Roku 1685 \u010Dchingsk\u00E1 arm\u00E1da vyt\u00E1hla na Albazin a b\u011Bhem n\u011Bkolika dn\u00ED ho dobyla a zni\u010Dila, na\u010De\u017E se vr\u00E1tila na jih. Rusov\u00E9 vz\u00E1p\u011Bt\u00ED Albazin obnovili. \u010Cchingsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 Kchang-si na\u0159\u00EDdil nov\u00FD \u00FAtok. V kv\u011Btnu 1686 \u010Dchingsk\u00E1 arm\u00E1da dorazila k Albazinu a za\u00FAto\u010Dila na n\u011Bj. Rusov\u00E9 byli tentokr\u00E1t mnohem l\u00E9pe p\u0159ipraveni a opevn\u011Bni a \u00FAporn\u011B se br\u00E1nili do poloviny roku 1687, kdy Kchang-si nechal obl\u00E9h\u00E1n\u00ED ukon\u010Dit a dal p\u0159ednost diplomatick\u00E9mu jedn\u00E1n\u00ED. Sou\u010Dasn\u011B \u2013 pod \u010Dchingsk\u00FDm tlakem \u2013 v letech 1685\u20131688 na rusk\u00E9 osady a pevnosti v Zabajkalsku \u00FAto\u010Dili Mongolov\u00E9, ne\u017E byli roku 1688 pora\u017Eeni Rusy u Seleginsk\u00E9ho ostrohu.Rusk\u00E1 vl\u00E1da roku 1686 vyslala Fjodora Golovina k jedn\u00E1n\u00ED o m\u00EDru, se z\u00E1stupci \u0159\u00ED\u0161e \u010Cching se setkal v N\u011Br\u010Dinsku v srpnu 1689. Na jedn\u00E1n\u00ED si Mand\u017Euov\u00E9 n\u00E1rokovali zem\u011B a\u017E k Bajkalu s od\u016Fvodn\u011Bn\u00EDm, \u017Ee kdysi pat\u0159ily mongolsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i J\u00FCan; Rusov\u00E9 navrhovali hranici na Amuru. \u010Cching\u0161t\u00ED vyslanci vyu\u017Eili absolutn\u00ED vojenskou p\u0159evahu sv\u00E9ho vojska u N\u011Br\u010Dinska k n\u00E1tlaku na rusk\u00E9 vyjednava\u010De a donutili je p\u0159ijmout v\u011Bt\u0161inu \u010Dchingsk\u00FDch po\u017Eadavk\u016F. Nakonec se Golovin vzdal Albazinu a souhlasil s hranic\u00ED na horsk\u00E9m h\u0159betu severn\u011B od Amuru. Dohoda zahrnovala i pravidla obchodn\u00EDch styk\u016F."@cs . . "anglicky"@cs . . . . . "\u041F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u043E\u0432"@cs . . "\u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u00AB\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0417\u0430\u0431\u0430\u0439\u043A\u0430\u043B\u044C\u044F\u00BB \u0417\u0430\u0431\u0413\u0413\u041F\u0423"@cs . . . . "\u041F.\u0422"@cs . "\u0415. \u041B."@cs . "512"^^ . "rusko-\u010Dchingsk\u00E9 konflikty"@cs . . . . . "\u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445"@cs . . . . . . "Rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . . "Rusk\u00E9 ostrohy ve v\u00FDchodn\u00EDm Zabajkalsku od 40. do 80. let 17. stolet\u00ED:"@cs . "1204861"^^ . . . . . "144"^^ . . . "Rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . . . . . "Sr\u00E1\u017Eky mezi \u010Cchingy a Rusy"@cs . . "Rusko-\u010Dchingsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"@cs . . . . "712"^^ . "\u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0430"@cs . . "Peter C"@cs . . . "\u041C\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0443\u043F\u0440\u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442"@cs . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0430\u043C\u0443\u0440\u044C\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439"@cs . . . . . . "\u0158\u00ED\u0161e \u010Cching" . . "744"^^ . "\u0413\u043B\u0430\u0432\u0430"@cs . . . . . . "1652"^^ . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@cs . . "2017-06-04"^^ . "10"^^ . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0448\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432"@cs . . . "3"^^ . . "\u0414\u0412\u0410\u0413\u0421"@cs . "\u0413. \u0412."@cs . . "5"^^ . . "Jerofej Chabarov, Onufrij St\u011Bpanov, Alexej Tolbuzin, Afanasij Bejton, Fjodor Golovin, Ivan Vlasov, Fjodor Skrypicyn, Pavel Grabov, Anton Smalenberg"@cs . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432"@cs . . . . . . . . .