"529"^^ . "transparentn\u011B"@cs . . "16545238"^^ . "Transparentnost je v informatice vlastnost p\u0159enosu dat, kter\u00E1 znamen\u00E1, \u017Ee tento p\u0159enos \u017E\u00E1dn\u00E1 data neztrat\u00ED ani nezkresl\u00ED.Probl\u00E9m p\u0159i tom p\u0159edstavuj\u00ED hlavn\u011B r\u016Fzn\u00E9 \u0159\u00EDdic\u00ED znaky, kter\u00E9 p\u0159enos nesm\u00ED interpretovat, n\u00FDbr\u017E zach\u00E1zet s nimi pr\u00E1v\u011B pouze jako s daty. Transparentn\u00ED p\u0159enos tedy vy\u017Eaduje, aby se \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED znaky v datech bu\u010F \u201Eobalily\u201C n\u011Bjak\u00FDmi metaznaky, anebo aby se \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED znaky p\u0159enosov\u00E9 cesty \u00FApln\u011B odd\u011Blily od p\u0159en\u00E1\u0161en\u00FDch dat."@cs . . "Transparentnost (informatika)"@cs . . . . "Transparentnost (informatika)"@cs . . "602470"^^ . . . . "transparentn\u00ED"@cs . "6"^^ . "Transparentnost je v informatice vlastnost p\u0159enosu dat, kter\u00E1 znamen\u00E1, \u017Ee tento p\u0159enos \u017E\u00E1dn\u00E1 data neztrat\u00ED ani nezkresl\u00ED.Probl\u00E9m p\u0159i tom p\u0159edstavuj\u00ED hlavn\u011B r\u016Fzn\u00E9 \u0159\u00EDdic\u00ED znaky, kter\u00E9 p\u0159enos nesm\u00ED interpretovat, n\u00FDbr\u017E zach\u00E1zet s nimi pr\u00E1v\u011B pouze jako s daty. Transparentn\u00ED p\u0159enos tedy vy\u017Eaduje, aby se \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED znaky v datech bu\u010F \u201Eobalily\u201C n\u011Bjak\u00FDmi metaznaky, anebo aby se \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED znaky p\u0159enosov\u00E9 cesty \u00FApln\u011B odd\u011Blily od p\u0159en\u00E1\u0161en\u00FDch dat."@cs . .