Borek je přírodní památka ev. č. 2422 poblíž obce Teplice nad Metují v okrese Náchod. Oblast spravuje AOPK ČR Správa CHKO Broumovsko.Důvodem ochrany je geomorfologicky zajímavé území kvádrových pískovců Lysého vrchu s příkrou skalní stěnou, vysokým balvanitým osypem a na ně vázaných fragmentů specifických společenstev - reliktních borů a vegetace silikátových skal a drolin.