Jadwiga Dackiewiczová (6. března 1920, Varšava – 25. října 2003, tamtéž) byla polská spisovatelka a překladatelka (především francouzské poezie).Jadwiga Dackiewiczová vystudovala románskou filologii na Varšavské univerzitě. Roku 1948 debutovala jako v tiku jako překladatelka francouzské poezie. Ve vlastní tvorbě se soustředila hlavně na historické romány a biografie. Roku 1992 obdržela překladatelská cenu polského PEN klubu.