Starý Rybník (německy: Altenteich) je druhá největší místní část města Skalná (po samotné Skalné) v Karlovarském kraji. Leží zhruba kilometr jižně od Skalné částečně v mělkém údolí Vonšovského potoka a částečně v rovině. V roce 2011 zde trvale žilo 149 obyvatel.