Škrtič karavan (Der Karawanenwürger) je sbírka sedmi dobrodružných povídek, z nichž šest je od německého spisovatele Karla Maye. Kniha vyšla v polovině roku 1894 v berlínskéma nakladatelství Hugo Liebau. Povídky, které předtím vyšly v časopise Frohe Stunden, jsou upraveny a některé i zkráceny, v jiných je vyprávění převedeno z ich-formy do třetí osoby a v dalších je jméno Kara ben Nemsí nahrazeno jiným.
Property | Value |
prop-cs:autor
| |
prop-cs:jazyk
| |
prop-cs:název
| |
prop-cs:obrázek
| |
prop-cs:popisek
|
- Vydání sbírky v berlínském nakladatelství August Weichert roku 1894
|
prop-cs:původníNázev
| |
prop-cs:vydáno
| |
prop-cs:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-cs:země
| |
prop-cs:českyVydáno
| |
prop-cs:žánr
|
- sbírka dobrodružných povídek
|
dbpedia-owl:abstract
|
- Škrtič karavan (Der Karawanenwürger) je sbírka sedmi dobrodružných povídek, z nichž šest je od německého spisovatele Karla Maye. Kniha vyšla v polovině roku 1894 v berlínskéma nakladatelství Hugo Liebau. Povídky, které předtím vyšly v časopise Frohe Stunden, jsou upraveny a některé i zkráceny, v jiných je vyprávění převedeno z ich-formy do třetí osoby a v dalších je jméno Kara ben Nemsí nahrazeno jiným. Také většina arabských výrazů je odstraněna a ponechán je jen jejich německý ekvivalent.Současně Libeau vydal také sbírku povídek V dálavách (Aus fernen Zonen), která obsahuje tři Mayovy povídky v úpravě ze Škrtiče karavan.Koncem roku 1894 vydal obě knihy berlínský nakladatel August Weichert, který do Škrtiče karavan přidal další povídku, jejímž autorem není May.Roku 1900 byla sbírka Škrtič karavan vydána pod názvem Různá dobrodružství na vodě i na zemi (Denkwürdige Abenteuer zu Wasser und zu Lande) v berlínském nakladatelství Friedrich Hachfeld a roku 1910 sbírka V dálavách jako Assad Bei, der Herdenwürger opět v berlínském nakladatelství August Weichert.
|
dbpedia-owl:author
| |
dbpedia-owl:country
| |
dbpedia-owl:literaryGenre
| |
dbpedia-owl:name
| |
dbpedia-owl:originalLanguage
| |
dbpedia-owl:originalName
| |
dbpedia-owl:thumbnail
| |
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
dbpedia-owl:wikiPageID
| |
dbpedia-owl:wikiPageLength
| |
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
| |
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
| |
dbpedia-owl:wikiPageWikiLinkText
|
- Olejový princ
- V dálavách
- Škrtič karavan
- Assad Bei, der Herdenwürger
- Aus fernen Zonen
- Denkwürdige Abenteuer zu Wasser und zu Lande
- Der Karawanenwürger
|
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Škrtič karavan (Der Karawanenwürger) je sbírka sedmi dobrodružných povídek, z nichž šest je od německého spisovatele Karla Maye. Kniha vyšla v polovině roku 1894 v berlínskéma nakladatelství Hugo Liebau. Povídky, které předtím vyšly v časopise Frohe Stunden, jsou upraveny a některé i zkráceny, v jiných je vyprávění převedeno z ich-formy do třetí osoby a v dalších je jméno Kara ben Nemsí nahrazeno jiným.
|
rdfs:label
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |