. . . . . "Chronicon Pictum P113 Az aradi v\u00E9res gy\u0171l\u00E9s.JPG"@cs . . . . . . . . "Jelenou"@cs . . . . . . . "Helenou"@cs . "po r. 1146"@cs . . . . . . . . "50"^^ . . "dce\u0159i srbsk\u00E9ho kr\u00E1le Petra I."@cs . . . . . "Heleny Srbsk\u00E9"@cs . . . . . . . . "Helena Srbsk\u00E1 v Chronicon Pictum"@cs . "po r. 1109"@cs . . . . . "Helena Srbsk\u00E1 (srbsky \u0408\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0443\u043A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B, Jelena Vukanovi\u0107; ma\u010Farsky Ilona kir\u00E1lyn\u00E9; po r. 1109 \u2013 po r. 1146) byla man\u017Eelka kr\u00E1le B\u00E9ly II. a uhersk\u00E1 kr\u00E1lovna."@cs . "825814"^^ . . . . . "Helena"@cs . "Helena Srbsk\u00E1 (srbsky \u0408\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0443\u043A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u045B, Jelena Vukanovi\u0107; ma\u010Farsky Ilona kir\u00E1lyn\u00E9; po r. 1109 \u2013 po r. 1146) byla man\u017Eelka kr\u00E1le B\u00E9ly II. a uhersk\u00E1 kr\u00E1lovna."@cs . . . "1131"^^ . . "uhersk\u00E9 kr\u00E1lovn\u011B"@cs . "Helena Kara\u0111or\u0111evi\u0107"@cs . "Heleny"@cs . "Anna Diogenissa"@cs . "Helena Srbsk\u00E1"@cs . . "16479542"^^ . . . "2983"^^ . . . . . "Helenou Srbskou"@cs . "Uhersk\u00E1 kr\u00E1lovna"@cs . . . "1131"^^ . . . "Helena Srbsk\u00E1"@cs . . "Helena Srbsk\u00E1"@cs . "Helena, kn\u011B\u017Ena rusk\u00E1"@cs . . . .