Emanuel Frynta (3. ledna 1923 Slapy – 11. října 1975 Praha) byl český překladatel z ruštiny a básník tvořící česky, představitel nonsensové poezie v někdejším Československu.Studoval slavistiku a srovnávací literatury na filozofické fakultě University Karlovy. Překládal díla A. S. Puškina, M. J. Lermontova a M. F. Dostojevského.