Překladatel je člověk, který převádí texty z jednoho jazyka do jiného, či přesněji řečeno odborník na písemné jazykově-kulturní zprostředkování. Z translatologického hlediska je překladatel pouze ten, kdo produkuje psaný převod jednoho jazykového kódu do druhého. Odborník na ústní jazykově-kulturní zprostředkování je pak označován jako tlumočník.

PropertyValue
prop-cs:wikiPageUsesTemplate
dbpedia-owl:abstract
  • Překladatel je člověk, který převádí texty z jednoho jazyka do jiného, či přesněji řečeno odborník na písemné jazykově-kulturní zprostředkování. Z translatologického hlediska je překladatel pouze ten, kdo produkuje psaný převod jednoho jazykového kódu do druhého. Odborník na ústní jazykově-kulturní zprostředkování je pak označován jako tlumočník. Zastřešující pojem pro překladatele a tlumočníka je translátor.Profesionální překladatelé zpravidla provádějí překlady z cizího jazyka do své mateřštiny, neboť tímto způsobem bývá dosahováno nejkvalitnějších výsledků. Pro překladatelství jsou též dobře využitelní bilingvální lidé.V České republice je provádění překladů volnou živností. Pro soudně ověřené překlady je ale nutné složit speciální překladatelskou státní jazykovou zkoušku.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 195163 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1719 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 10 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 15869947 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:wikiPageWikiLinkText
  • Překladatel
  • překladatel
  • překladatelem
  • překladatelka
  • překladatelská
  • překladatelském
  • překládá
  • překladatelů
  • překládal
  • překladatelkou
  • překladatele
  • překladatelské
  • překládáním
  • tlumočník a překladatel
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Překladatel je člověk, který převádí texty z jednoho jazyka do jiného, či přesněji řečeno odborník na písemné jazykově-kulturní zprostředkování. Z translatologického hlediska je překladatel pouze ten, kdo produkuje psaný převod jednoho jazykového kódu do druhého. Odborník na ústní jazykově-kulturní zprostředkování je pak označován jako tlumočník.
rdfs:label
  • Překladatel
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is prop-cs:povolání of
is prop-cs:profese of
is prop-cs:zaměstnání of
is prop-cs:známJako of
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:knownFor of
is dbpedia-owl:mainDomain of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of