Slovianski je projekt mezinárodního pomocného jazyka, který byl započat roku 2006 Janem van Steenbergenem (slovianski-N), Ondrejem Rečnikem (slovianski-P) a Gabrielem Svobodou (slovianski-S). Projekt si klade za cíl vytvořit jazyk, který by pomohl v domluvě mezi lidmi mluvícími slovanskými jazyky, byl by snadno naučitelný a přirozenější než slovio. Je to zatím pouhý prototyp s malou slovní zásobou. Slovo slovianski je přídavné jméno a znamená slovanský.
| Property | Value |
|---|
| prop-cs:iso
| |
| prop-cs:iso6392b
| |
| prop-cs:iso6392t
| |
| prop-cs:jazyk
|
- česky
- slovianski cyrilice
- slovianski latinka
|
| prop-cs:klasifikace
|
- * Umělé jazyky
** Plánové jazyky
*** Mezinárodní plánové jazyky
|
| prop-cs:mapaRozšíření
| |
| prop-cs:mluvčích
| |
| prop-cs:název
| |
| prop-cs:popisekRozšíření
| |
| prop-cs:písmo
| |
| prop-cs:regulátor
| |
| prop-cs:rokZveřejnění
| |
| prop-cs:rozšíření
|
- rozptýleně, převážně Slované
|
| prop-cs:text
|
- Naš otec, ktori jesi v nebah, da svečene je tvoje imeno.
- a neuveď nás v pokušení, ale chraň nás od zlého.
- и извиний нам наше грехи, так как ми извиняме наших грешников.
- Хлеб наш всекоденни дай нам тутдень,
- Chléb náš vezdejší dejž nám dnes
- Hleb naš vsekodenni daj nam tutden',
- i izvinij nam naše grehi, tak kak mi izvinjame naših grešnikov.
- přijď království tvé, buď vůle tvá, jako v nebi, tak i na zemi.
- Да прийде твое кролевство, да буде твоя воля, как в небах так и на земье.
- Наш отец, ктори еси в небах, да свечене е твое имено.
- I ne vedij nas v pokušenje, ali spasij nas od zlogo.
- Da prijde tvoje krolevstvo, da bude tvoja volja, kak v nebah tak i na zemje.
- Все людьи родиют се свободне и ровне в достойности и правах. Они сут обдарьене розумом и свестю и имают поступати един до другого в духе братства.
- a odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům
- И не ведий нас в покушенье, али спасий нас од злого.
- Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé,
- Vse ljudji rodijut se svobodne i rovne v dostojnosti i pravah. Oni sut obdarjene rozumom i svestju i imajut postupati jedin do drugogo v duhe bratstva.
|
| prop-cs:tvůrce
|
- Jan van Steenbergen, Gabriel Svoboda, Ondrej Rečnik, Igor Polyakov
|
| prop-cs:vdlp
| |
| prop-cs:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-cs:wikipedie
| |
| prop-cs:úředníJazyk
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Slovianski je projekt mezinárodního pomocného jazyka, který byl započat roku 2006 Janem van Steenbergenem (slovianski-N), Ondrejem Rečnikem (slovianski-P) a Gabrielem Svobodou (slovianski-S). Projekt si klade za cíl vytvořit jazyk, který by pomohl v domluvě mezi lidmi mluvícími slovanskými jazyky, byl by snadno naučitelný a přirozenější než slovio. Je to zatím pouhý prototyp s malou slovní zásobou. Slovo slovianski je přídavné jméno a znamená slovanský.
|
| dbpedia-owl:iso6391Code
| |
| dbpedia-owl:iso6392Code
| |
| dbpedia-owl:languageFamily
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageLength
| |
| dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
| |
| dbpedia-owl:wikiPageWikiLinkText
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Slovianski je projekt mezinárodního pomocného jazyka, který byl započat roku 2006 Janem van Steenbergenem (slovianski-N), Ondrejem Rečnikem (slovianski-P) a Gabrielem Svobodou (slovianski-S). Projekt si klade za cíl vytvořit jazyk, který by pomohl v domluvě mezi lidmi mluvícími slovanskými jazyky, byl by snadno naučitelný a přirozenější než slovio. Je to zatím pouhý prototyp s malou slovní zásobou. Slovo slovianski je přídavné jméno a znamená slovanský.
|
| rdfs:label
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
